Prancūziški ralio roadbook terminai: piste, ornières, oued

Daugelis ralio reidų turi prancūziškas šaknis, todėl roadbook pastabose dažnai vartojami prancūziški terminai. Trys dažniausi:

• Piste – aiškus gruntinis keliukas. „Suivre piste principale“ arba „follow main piste“ reiškia laikytis pagrindinio keliuko ir nekreipti dėmesio į šalutinius.
• Ornières – provėžos, dažnai gilios, kurios gali pagauti priekinį ratą ar priversti pasirinkti vieną liniją.
• Oued (arab. vadis, wadi) – sausa upės vaga, dažniausiai su minkštu smėliu, provėžomis, akmenimis ar stačiais krantais. Roadbook'uose mažiems, dideliems ir smėlėtiems vadžiams naudojami skirtingi simboliai.

Kirsdami vadį, sulėtinkite prieš krantą, atsistokite, prieš nusileisdami suraskite išvažiavimą ir smėlyje laikykite tolygų akceleratorių. Prieš renginį išmokite organizatoriaus simbolių lapą, nes žymėjimas skirtinguose raliuose skiriasi.